vol.69(2024.12)